Schönheit oder Liebe was zählt mehr? "Die Schönste im ganzen Land" von Serena Valentino ~Buch Rezension~

Cover- und Zitatrechte: Carlsen Verlag

☁ Autor/in: Serena Valentino ☁ übersetzt: Ellen Flath ☁ illustriert: - ☁

☁ Verlag: Carlsen ☁ Hardcover ☁ ISBN 978-3-551-28020-6 ☁

☁ 12,00 € [D] 12,40 € [A] ☁ 272 Seiten ☁ Reihe 1/? ☁

☁ erschienen 03/2019 ☁ empfohlen ab 12 Jahren ☁

☁ Startseite Verlag ☁ direkt zum Buch (Verlagsseite) ☁

Inhalt

Im Mittelpunkt steht die böse Königin von Schneewittchen: Wie wurde aus der einst schönen Königin die schrecklich böse Stiefmutter? Auf einen seiner Reisen begegnet der König einem wunderschönen jungen Mädchen. Sie verlieben sich in einander und aus dem Mädchen wird die neue Königin an seiner Seite und die Stiefmutter seiner liebreizenden Tochter Schneewittchen.

Der erste Satz...     „Die Apfelbäume im Schlosshof waren zart pink erblüht und strahlten in dem hellen Sonnenlicht, das sich in zahllosen Silberkugeln brach.“ - Erzähler   Seite 1

Zwischen den Seiten


Die Bücher der Disney Villains (Bösewichte) von Serena Valentino haben fantastische Cover, die mich zum Kaufen verleitet hatten. Außerdem stehen die Bösewichte im Fokus und deren Hintergründe zu beleuchten fand ich spannend. Von „Das Biest in ihm“ habe ich eine Menge erwartet, denn der eitle oberflächliche Prinz bietet einiges, was sich zu einer guten Geschichte fügen lässt. Leider fielen meine Erwartungen in sich zusammen, da seine Geschichte mir überhaupt nicht gefallen hat. Der Prinz blieb in seiner oberflächlichen Art nur angedeutet. Es gab keine Tiefe in der Figur und der Schreibstil wirkte kindlich.

Nach dieser ersten Bösewichterfahrung waren meine Erwartungen an „Die Schönste im ganzen Land“ nicht hoch. Verglichen mit „Das Biest in ihm“ war das Buch besser, da es keinen Gaston gab und ich schon ahnen konnte, was mich erwarten wird.

Die Königin ist nicht von der ersten Seite an, jene böse Königin, die sie im Film ist. Es ist eine Entwicklung. Als Tochter eines für seine Arbeit berühmten Spiegelmacher, lernt sie eines Tages den König kennen. Dieser von ihrer Schönheit angetan, verliebt sich in sie und nimmt sie als seine Braut mit auf sein Schloss. Mit Schneewittchen pflegt die Königin ein liebevolles Verhältnis.

Mit einer freundlichen Königin konnte ich mitgehen. Allerdings bleibt auch in „Die Schönste im ganzen Land“ der Stil der Autorin oberflächlich. Sie gibt der Königin zwar eine Biografie, eine Freundin an die Seite und auch wie sie den Spiegel in die Geschichte einfügt, ist an sich nicht schlecht gewählt. Hat mich nur nicht greifen können. Mir fehlte es bei all diesen Dingen an Intensität. Deutlich wurde dieser Mangel an Intensität in der Beziehung zwischen dem König und der Königin. Es wirkte aufgesetzt und nicht gefühlsecht.

Wären die Figuren facettenreicher gestaltet worden, hätte das richtig spannend werden können. Dann hätten mich Widerspruch und Wahnsinn der Königin überzeugt.

Die Sprache war mir zu betont auf Märchen. Es wirkte kindlich. Da hat es überhaupt nicht reingepasst, als die Königin in ihrem Wahn Schneewittchen plötzlich als „Miststück“ tituliert. Ich hoffe dabei auf eine unglückliche Übersetzung.

Dass Schönheit ein immer wiederkehrendes Thema ist, ist mir bewusst, nur fand ich, das sich hier die Handlung immer wieder im Kreise dreht. Genauso erging es mir mit der Königinnen Schneewittchen Beziehung, in der wiederholt wird, wie sehr die Königin ihre (Stief)Tochter mag. Ich habe überlegt, ob ich mit „Die Schönste im ganzen Land“ nicht zu streng bin und vielleicht bin ich das auch, denn die Zielgruppe ist jünger.

Einige Ansätze und Ideen sind gut, nur in dieser Schreibe für mich unbequem verpackt.

Fazit

In „Die Schönste im ganzen Land“ steht die böse Königin von Schneewittchen im Mittelpunkt. Dass sie nicht gleich vom ersten Wort an, niederträchtig und böse ist, geht in Ordnung. Die Geschichte zeigt, wie äußere Einflüsse und innere Unsicherheiten dorthin führen. Gut gefallen hat mir, wie der Spiegel aufgegriffen wird. Leider bin ich mit den Figuren und der Handlung überhaupt nicht warm geworden und ich vermute, dass es an dem Schreibstil der Autorin liegt. Ich hatte das Gefühl, sie wollte zum einen zu sehr darauf hinweisen, wie tragisch die Königin ist und hat sich dabei im Kreis gedreht. Der andere Punkt ist der, dass die Geschichte einen Märchenstil haben sollte, wirkte mir zu gewollt und dadurch unnahbar und kindlich. Für mich kein Disney Highlight.

Disneys Villains im Überblick

Die Schönste im ganzen Land - Rezension
Das Biest in ihm 
Die Einsame im Meer

Challenges, an welchem dieses Buch teilnimmt

Die große Cover Challenge 2019 von Charleen´s Traumbibliothek
Aufgabe 6 ein Buch mit nur einer Person auf dem Cover

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
© Cover-/Zitatrechte: liegen bei den einzelnen Verlagen und/oder Autoren
© Cindy Raschdorff kumosbuchwolke.de